ما گذشتیم و گذشت آنچه تو با ما کردی تو بمان و دگران وای به حال دگران

این بیت از شعر «ما گذشتیم و گذشت آنچه تو با ما کردی» سروده‌ی استاد محمدعلی بهمنی است. این شعر در وصف عشق و فداکاری سروده شده و به زیبایی بیان می‌کند که چگونه شاعر از تمام سختی‌ها و ناملایمات عشق عبور کرده و تنها چیزی که برای او باقی مانده، عشق و وفاداری به معشوق است.

در این بیت، شاعر می‌گوید که ما از کنار تمام ظلم‌ها و بی‌مهری‌هایی که تو در حق ما کردی، گذشتیم و دیگر به دنبال انتقام یا جبران نیستیم. تنها چیزی که برای ما مهم است، این است که تو در کنار ما بمانی و به زندگی خود ادامه دهی. ما برای تو آرزوی خوشبختی می‌کنیم، حتی اگر این خوشبختی با ما نباشد.

«وای به حال دگران» در این بیت، اشاره به کسانی دارد که قدر عشق و محبت را نمی‌دانند و به دنبال ظلم و ستم به دیگران هستند. شاعر می‌گوید که عاقبت این افراد، پشیمانی و حسرت خواهد بود.

این بیت، به زیبایی بیان می‌کند که عشق واقعی، فداکارانه و بدون توقع است. شاعر حاضر است از تمام خواسته‌های خود برای خوشبختی معشوق خود بگذرد.

معانی بیت:

ما گذشتیم: ما از تمام ظلم‌ها و بی‌مهری‌هایی که تو در حق ما کردی، گذشتیم.

و گذشت آنچه تو با ما کردی: دیگر به دنبال انتقام یا جبران نیستیم.

تو بمان: تنها چیزی که برای ما مهم است، این است که تو در کنار ما بمانی.

و دگران: و به زندگی خود ادامه دهی.

وای به حال دگران: عاقبت کسانی که قدر عشق و محبت را نمی‌دانند، پشیمانی و حسرت خواهد بود.

آرایه‌های ادبی:

استعاره: «ما گذشتیم» استعاره‌ای از گذشتن از ظلم‌ها و بی‌مهری‌ها است.

تضاد: تضاد بین «ما گذشتیم» و «وای به حال دگران»

تلمیح: تلمیح به بیت «ما گذشتیم و گذشت آنچه تو با ما کردی / تو بمان و دگران وای به حال دگران» از حافظ

مضمون: عشق واقعی، فداکارانه و بدون توقع است.