معنی شعر نار خندان باغ را خندان کند صحبت مردانت از مردان کند

"نار خندان باغ را خندان کند صحبت مردانت از مردان کند"

نار خندان: انار که با دانه‌های قرمز و پوست براق خود، نمادی از زیبایی و شادابی است.

باغ: باغی که با حضور انار، زیباتر و دل‌انگیزتر می‌شود.

صحبت مردانت از مردان: صحبت و سخنان مردان بزرگ و صاحب‌نظر که مانند انار، به باغ زندگی طراوت و شکوه می‌بخشند.

مولانا در این بیت می‌خواهد بگوید:

همانطور که انار با زیبایی و طراوت خود، باغ را زیباتر می‌کند، صحبت و سخنان مردان بزرگ و صاحب‌نظر نیز می‌تواند به زندگی انسان‌ها معنا و ارزش ببخشد.