معنی بیت ده روز مهر گردون افسانه است و افسون نیکی به جای یاران فرصت شمار یارا

معنی بیت:

ده روز مهر گردون: مهر و محبت دنیا مانند داستانی کوتاه و یا جادویی است که زودگذر و ناپایدار است.

افسانه: داستان، قصه

افسون: جادو، فریب

نیکی به جای یاران: نیکی کردن به دوستان و یاران

فرصت شمار یارا: فرصت را غنیمت بشمار ای دوست

در مجموع:

حافظ در این بیت می‌گوید که محبت دنیا مانند داستانی کوتاه و یا جادویی است که زودگذر و ناپایدار است. پس ای دوست، فرصت را غنیمت بشمار و در این دنیا به یارانت نیکی کن.

آرایه‌های ادبی:

مراعات نظیر: بین «مهر» و «گردون»

تناسب: بین «ده روز» و «افسانه» و «افسون»

تشبیه: تشبیه محبت دنیا به افسانه و افسون

جناس: بین «یارا» و «یاران»

نکات:

«ده روز» می‌تواند کنایه از مدت کوتاه عمر باشد.

«یارا» می‌تواند منادا باشد و به معنی ای دوست باشد.

مفهوم بیت در زندگی:

این بیت به ما یادآوری می‌کند که دنیا و محبت آن پایدار نیست و باید از فرصت زندگی برای نیکی کردن به دیگران استفاده کنیم.

همچنین این بیت تأکید می‌کند که یاری و دوستی یکی از ارزش‌های مهم در زندگی است.