معنی بیت دلا معاش چنان کن که گر بلغزد پای فرشته ات به دو دست دعا نگه دارد

عمل کن به گونه‌ای که حتی اگر لغزشی داشته باشی، کارهای خوبت تو را حمایت کنند.

ای دل، زندگی خود را طوری تنظیم کن که اگر فرشته ات (یعنی حافظ یا هر شخص نیکوکار و یاری رسان دیگر) لغزید و در معرض خطر افتاد، با دو دست دعا کنی و برای حفظ او از خداوند یاری بطلبی.