دود اگر بالا نشیند کسر شان شعله نیست جای چشم ابرو نگیرد گرچه او بالاتر است معنی

معنای ظاهری ضرب المثل: اگر دود آتش بالا و بالاتر و در اوج می رود، به معنای ارزشمندی آن نیست بلکه منشأ اصلی آن آتشی است که پایین تر از آن قرار داشته و قدرت بیشتری دارد. همان طور که بااینکه ابرو بالاتر از چشم قرار دارد، نشان ارزشمندی ابرو و بی ارزشی چشم نیست!

کنایه: آدم کم ارزش و نالایق، هرچقدر هم جایگاه رفیعی در دنیا پیدا کند، موجب ارزشمندی ذاتی او نمی شود. همچنین آن کس که شایسته و لایق است، هرجا که باشد، وجودش ارزشمند و نفیس بوده و مورد احترام دیگران قرار می گیرد.